Sétra

Bats and road transport infrastructure

CHAUVES-SOURIS et INFRASTRUCTURES

C’est le thème de la présentation qui sera effectuée par Jérome CAVAILHES lors du colloque ICOET 2011 (International Conference on Ecology & Transportation) qui se déroulera à Seattle aux Etats-unis du 21 au 25 Août 2011.

In English

Les chiroptères constituent un groupe d’espèces menacées dont certaines ont vu leurs effectifs régresser de manière particulièrement alarmante. En raison de cette vulnérabilité, toutes les espèces françaises de chauves-souris sont protégées au niveau national, européen et international.
La France a également souhaité mettre en œuvre une stratégie plus globale de leur conservation et de leur protection par la mise en place d’un programme d’actions spécifiques. Le "plan de restauration des chiroptères de France métropolitaine" (piloté par la FCEN) a ainsi été rédigé pour la période 2009-2013 et décline une série de 26 actions visant à maintenir la population dans un état favorable de conservation.

Le Sétra pilote deux de ces actions :

• Élaborer et mettre en œuvre une méthodologie pour la prise en compte des chiroptères lors de la construction et l’entretien des infrastructures et autres ouvrages d’art
• Évaluer l’efficacité de systèmes de réduction d’impact des infrastructures de transport
  
  Pour en savoir plus :
  
• http://www.icoet.net/ICOET_2011/
• Le poster, la traduction en français
• la note d’information n°91 - Chiroptères et infrastructures de transports terrestres Menaces et actions de préservation
  Cette note d’information présente les principaux éléments de la première phase de bilan des connaissances existantes. Elle constitue une synthèse du rapport plus détaillé publié en 2008 (en français) "Routes et chiroptères - Etat des connaissances".
  

  
  

In English

Bats are a threatened group of species some of which have experienced a particularly alarming decline in numbers. As a result of this vulnerability all French bat species (34) are protected at national, european and international level. France also wished to put in place a more comprehensive strategy for bat conservation and protection via a plan of targeted measures. The "National plan for bats in metropolitan France", run by FCEN, was thus drafted for the period 2009-2013 and includes a series of 26 measures that aim to maintain the population in a favourable state of conservation.

SETRA leads 2 actions :

• To draw up and implement a methodology to take account of chiroptera during construction and infrastructure maintenance and others engineering structures.
• To assess the efficiency of impact reduction systems of transport infrastructures.
  
  More :
• http://www.icoet.net/ICOET_2011/
• The poster
• Information notes : Bats and road transport infrastructure
• bibliographical report : Roads and Chiroptera(in french only)

Haut de page